Daniel 8:17 - Ang Pulong Sang Dios

¹⁷ Sang nagpalapit si Gabriel sa akon, nagluhod ako sa kahadlok. Pero nagsiling siya, “Anak sang tawo, dapat maintiendihan mo nga ang imo palanan-awon parte sa katapusan nga tion.”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁷ Si Gabriel nag-abot kag nagtindog sa tupad ko, kag kinulbaan ako sa bagay nga natumba ako sa duta. Nagsiling sia sa akon, “Tawo nga mamalatyon, hangpa ang kahulogan sini. Ang palanan-awon may kaangtanan sa katapusan sang kalibutan.”

Ang Biblia (1982)

¹⁷ Gani nagpalapit sia sa gintindugan ko; kag sang nag-abut sia, nakibut ako kag naghapa ako. Apang sia nagsiling sa akon, “Hangpa, O anak sang tawo, kay ang palanan-awon naigo sa tion sang katapusan.”

Daniel 8:17 Křížové odkazy