Amos 9:5 - Ang Pulong Sang Dios

⁵ Kon tandugon sang Ginoong Dios nga Makagagahom ang duta, nagauyog ini kag ang tanan nga pumuluyo sini nagahinibi. Ang pag-uyog sini pareho sang pag-awas kag paghubas sang Suba sang Nilo sa Egypt.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁵ Ang Ginoo, ang Dios sang mga hangaway nagatandog sang duta, kag nagalinog ini, ang tanan nga nagaestar dira magalalaw. Ang bug-os nga kalibutan magaawas kag magahubas kaangay sang Suba sang Nilo.

Ang Biblia (1982)

⁵ Ang Ginoo, ang Dios sang mga kasoldadosan, sia ang nagatandug sang duta kag nagakatunaw ini, kag ang tanan nga nagapuyo sa iya magalalaw, kag magadalodo ini sing bug-os kaangay sang Nilo, kag mahubas liwat, kaangay sang Nilo sang Egipto;

Amos 9:5 Křížové odkazy