Amos 8:8 - Ang Pulong Sang Dios

⁸ Tungod sini palinugon ko ang inyo duta kag magahinibi kamo. Mauyog ang inyo duta sing puwerte gid, nga daw pareho sang pag-awas kag paghubas sang Suba sang Nilo sa Egypt.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁸ Gani, magalinog ang duta, kag ang tanan nga nagaestar sa sini magalalaw. Pagatay-ugon ang bug-os nga pungsod, kag magaawas ini kag magahubas kasubong sang Suba sang Nilo.

Ang Biblia (1982)

⁸ Indi bala magkurug ang duta tungud sini, kag maglalaw ang tagsatagsa nga nagapuyo didto, kag magadalodo ini sing bug-os kaangay sang Nilo, kag tublagon ini kag mahubas liwat, kaangay sang Nilo sang Egipto?”

Amos 8:8 Křížové odkazy