Amos 8:11 - Ang Pulong Sang Dios

¹¹ Nagsiling pa gid ang Ginoong Dios, “Magaabot ang tion nga padal-an ko sang gutom ang inyo duta. Pero indi ini kagutom sa pagkaon ukon kauhaw sa tubig, kundi kagutom kag kauhaw sa pagpamati sang akon mensahi.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹¹ “Ang tion magaabot nga akon padalhan sing gutom ang duta. Ang mga tawo pagagutomon, pero indi sang kalan-on, pagauhawon, pero indi sang tubig. Pagagutomon kag pagauhawon sila sang pulong sang Ginoo. Ako, ang Ginoo nga Gamhanan, naghambal sini.

Ang Biblia (1982)

¹¹ “Yari karon, nagaabut ang mga adlaw,” nagasiling ang Ginoong Dios, “nga magapadala ako sing tiggulutum sa duta; indi tiggulutum sa kalan-on, ukon kauhaw sa tubig, kondi sang pagpamati sang mga polong sang Ginoo.

Amos 8:11 Křížové odkazy