Amos 1:1 - Ang Pulong Sang Dios

¹ Amo ini ang mensahi ni Amos nga taga-Tekoa nga manugbantay sang mga karnero. Ini nga mensahi parte sa Israel. Kag ginpahayag ini sa iya sang Dios duha ka tuig antes matabo ang linog, sadtong panahon nga si Uzia amo ang hari sang Juda kag si Jeroboam nga anak ni Joash amo ang hari sang Israel.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹ Amo ini ang mga pulong ni Amos nga isa sang mga manugbantay sang mga karnero sa banwa sang Tekoa. Ang Dios nagpahayag sini nga mga pulong kay Amos nahanungod sa Israel, duha ka tuig sang wala pa ang mabaskog nga linog, sang si Uzias hari sang Juda, kag si Jeroboam nga anak ni Joas, hari sang Israel.

Ang Biblia (1982)

¹ Ang mga polong ni Amos, nga isa sa tunga sang mga manugpahalab sang Tekoa, nga nakita niya nahanungud sa Israel sa mga adlaw ni Uzias nga hari sang Juda kag sa mga adlaw ni Jeroboam nga anak ni Joas, nga hari sang Israel, duha ka tuig sang wala pa ang linog.

Amos 1:1 Křížové odkazy