Mateo 6:2 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² E uwari'che, echiri' quiya limoxna che juna niba', mitzijoj chique ri ticawex, pacha' ri caqui'an ri xa queb quipalaj pa tak sinagogas y pa tak be. Ma rique jela' caqui'ano xew cha' cayac quik'ij. No'j ri'in pakatzij wi cambi'ij chiwe: Ruc' c'u wa yacbal quik'ij, ya e la' xquic'ul ri rajil uc'axel ri xqui'ano.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² Rumal-i, are que i to i nibaʼib, aliʼal chi ʼana, man n-sicʼbal ta que i winak qui ʼano. Xa are sicʼbal que i winak quiqui ʼan jujun, chi lic je re i Dios quiwil yix, xui-ri, n-katzij taj. Queje quiqui ʼan ique ile pa tak molbalʼib, xak pa tak be. Are quiqui ʼan tak i ʼutz, xa are cacaj ca bix ni ʼutz chiquij. Chitapeʼ, xa are ile quiqui chʼaco, chi que ʼiltaj cumal i winak.

Wuj Pa K'ubultzij

² Rumali, are keito i nib'a'ib', ani'al chi'ana, man sik'b'al ti ke i winaq ki'ano, chi lik je re i Dios kiwil yix, xwiri, qatzij taj. Keje kki'an ike ile pa ja re molb'al ib' ke i judío, xaq pa taq b'e. Are kki'an taq i utz, xa are kkaj kb'ix ni utz chkij. Chita pe', xa are ile kkich'ako, chi ke'iltaj kumal i winaq.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² E uwari'che, echiri' kiya limoxna che juna nib'a', mitzijoj chike ri tikawex, pacha' ri kaki'an ri xa keb' kipalaj pa taq sinagogas y pa taq b'e. Ma rike jela' kaki'ano xew cha' kayak kiq'ij. No'j ri'in paqatzij wi kamb'i'ij chiwe: Ruk' k'u wa yakb'al kiq'ij, ya e la' xkik'ul ri rajil uk'axel ri xki'ano.

Mateo 6:2 Křížové odkazy