Mateo 20:30 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁰ E c'o c'u ca'ib potz' etz'ul chuchi' ri be. Echiri' xquito catajin ric'owic ri Jesús, lic xesiq'uin pan che: —¡Kajawal, lal ri Ralc'o'al can ri rey David, choj-juch' ca'n co che'la! —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁰ Chila je ʼo wi queb mawach je chʼuquernak pa be. Are xqui ta chi ya quicʼaw i Jesus, ique xe siqʼuin chu bixquil: —¡Nim laj winak! ¡Yet chi at umuk uxiquin can i mam David, chawila toʼbal ka wach! —xqui bij.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁰ Chila je o wi keb' mawach je kul chi b'e. Are xkita chi ktijin rik'awik i Jesús, xesik'in chub'ixkil: —¡Nim laj winaq! ¡Yet chi at umuq uxikin kan i mam David, chawila tob'al qawach! —Xecha.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁰ E k'o k'u ka'ib' potz' etz'ul chuchi' ri b'e. Echiri' xkito katajin rik'owik ri Jesús, lik xesik'in pan che: —¡Qajawal, lal ri Ralk'o'al kan ri rey David, choj-juch' ka'n ko che'la! —xecha'.

Mateo 20:30 Křížové odkazy