Mateo 12:31 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³¹ »E uwari'che cambi'ij che alak: C'o puk'ab ri Dios cucuy ronoje tak ri mac que ri ticawex ruc' ronoje tak ri na utz taj caquibi'ij, no'j na cucuy ta umac ri cach'a't chirij ri Ruxlabixel ri Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³¹ Rumal-i quin bij chiwe, chi ʼana cwent xak manal mi bij chirij u Tewal i Dios. I winak, ca cuytaj ni qui mac chique, xak niʼpa i n-ʼus taj chi quiqui bij; xui-ri, we quiqui bij mal laj tak tzij chirij u Tewal i Dios, ile n-ca cuytaj ta chic chique.

Wuj Pa K'ubultzij

³¹ “Rumali kinb'ij chiwe, chi'ana kwent mib'ij xaqmanal taq tzij chrij i Lo'laj Utewal i Dios. I winaq kkuytaj ni kimak chke, xaq ni'pa i utz taj chi kkib'ij; xwiri, we kkib'ij utz ti laj taq tzij chrij i Lo'laj Utewal i Dios, ile kkuytaj ti chik chke.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³¹ »E uwari'che kamb'i'ij che alaq: K'o puq'ab' ri Dios kukuy ronoje taq ri mak ke ri tikawex ruk' ronoje taq ri na utz taj kakib'i'ij, no'j na kukuy ta umak ri kach'a't chirij ri Ruxlab'ixel ri Dios.

Mateo 12:31 Křížové odkazy