Marcos 9:42 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴² »No'j china ri cumin pa mac junok chique wa ch'uti'k cubul quic'u'x wuc', e ne más utz catzayabax bi pukul juna nimalaj ca' re que'em y cac'ak c'u bi chupa ri mar.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴² Xak xu bij chique: —Jun chʼutin chi u cubam u cʼux chwe, we ʼo jun cu ʼan che chi ca tzak chupam u mac, mas ʼutz queʼel che i jun-le we tene ca xim jun caʼ rij u kul y ca cʼak bi pa ya, jiʼbalre. I camic-le mas ʼutz chuwach i camic chi ca pe puwi we cu tzaksaj jun chʼutin chupam u mac.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴² Xapachin jun kutzaqsaj jun chke i ch'utiqi chupam umak, chi kekojon chwe yin, lik utz teneri che wetene kxim jun ka' rij uqul xaq kk'aq b'i pa ya, ji'sab'al re.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴² »No'j china ri kumin pa mak junoq chike wa ch'uti'q kub'ul kik'u'x wuk', e ne más utz katzayab'ax b'i puqul juna nimalaj ka' re ke'em y kak'aq k'u b'i chupa ri mar.

Marcos 9:42 Křížové odkazy