Marcos 15:14 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ec'u ri takanel Pilato xutz'onoj chique: —¿Sa' c'u rumac u'anom? —xcha'. No'j ri winak más co xesiq'uinic: —¡Camisax chwa cruz! —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ I ma Piláto xu bij tan chic chique: —¿Wach u mac u ʼanom? —coʼono. Ique xa xe siqʼuin tan chic: —¡Cha camsax chuwach cruz! —xqui bij.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ I ma Pilato xub'ij chik chke: —¿Wach umak u'anom? I winaq le lik xesik'in chik chub'ixkil: —¡Charipa xaq chatz'awa chwach i krus ru' klawux! —Xecha konojel.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ek'u ri taqanel Pilato xutz'onoj chike: —¿Sa' k'u rumak u'anom? —xcha'. No'j ri winaq más ko xesik'inik: —¡Kamisax chwa cruz! —xecha'.

Marcos 15:14 Křížové odkazy