Marcos 14:38 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁸ Mixwar c'ut, y lic chi'ana orar cha' quich'ij uchuk'ab ri c'ambal ipa capetic. Pakatzij wi, lic cacha ic'u'x che u'anic ri utz, no'j wa' lic c'ayew chiwe ma e ri iti'jil na jinta ucowil —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁸ Chix cʼascʼat na y chi tzʼonoj che i Dios, man n-quix tzak ta chupam i mac. Katzij, yix piwanima quiwaj quix cʼascʼatic, xui-ri i chʼacul n-cu chʼij taj —xu bij.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁸ Lik chixk'ask'atoq xaq chitz'onoj itob'al che i Dios man keje ile kixtzaq ti chupam i tzaqsab'al. Saq laj tzij, yix lik kiwaj utz'onoxik che i Dios, xwiri ich'akul lik nti ucho'ab'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁸ Mixwar k'ut, y lik chi'ana orar cha' kich'ij uchuq'ab' ri k'amb'al ipa kapetik. Paqatzij wi, lik kacha ik'u'x che u'anik ri utz, no'j wa' lik k'ayew chiwe ma e ri iti'jil na jinta ukowil —xcha'.

Marcos 14:38 Křížové odkazy