Marcos 10:46 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Ec'uchiri', ri Jesús cuc' rutijo'n xebic'ow chupa ri tinamit Jericó, y uq'uiyal winak xeterej bi chirij. Echiri' catajin bi quelic chupa ri tinamit, xebic'ow pa tz'ul wi ri Bartimeo, wa' e jun potz' uc'ajol ri Timeo. Rire e ri' cutz'onoj limoxna.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁶ Cʼa que tijin qui ʼenam pa Jerusalen, xe icʼaw pa Jerico. Are ca tijin quelic i Jesus cuʼ u tijoxelab, je qʼui i winak je teren chiquij. ʼO jun mawach, ma Bartiméo u bi, chi u cʼojol i ma Timéo; ire cul pa be, ca tijin chu tzʼonoxic u mer chique i winak.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁶ I Jesús junam ku' utijoxelab' xeupon pa tinimit Jericó, are xe'el chik chila lik je k'i i winaq xeterej b'i chkij. O jun mawach chi ma Bartimeo ub'i, uk'ojol ma Timeo kul chi b'e, kutz'onoj upwaq chke i winaq.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Ek'uchiri', ri Jesús kuk' rutijo'n xeb'ik'ow chupa ri tinamit Jericó, y uk'iyal winaq xeterej b'i chirij. Echiri' katajin b'i kelik chupa ri tinamit, xeb'ik'ow pa tz'ul wi ri Bartimeo, wa' e jun potz' uk'ajol ri Timeo. Rire e ri' kutz'onoj limoxna.

Marcos 10:46 Křížové odkazy