Lucas 9:41 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ec'u ri Jesús xuc'ul uwach: —¡E ri ix ticawex re wak'ij ora, na cubul ta ic'u'x wuc' yey ix sachinak! ¿Janipa chi lo k'ij cajawaxic quinc'oji' iwuc' cha' cacubi' ic'u'x wuc'? ¿Janipa chi lo k'ij quixincuyu e la' jela' i'anom? —xcha'. Ec'uchiri', xubi'ij che rachi: —C'ama lo ri c'ajol la wara —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴¹ I Jesus xu bij: —¡Ay, yix chi n-tu cubibal i cʼux che i Dios; lic ix sachnak na! ʼO tan chi ʼij in ʼo iwuʼ, y yix n-ta i nawic. ¿Niʼpa nawi chic ʼij cʼa craj? —xu bij chique. Teʼuri xu bij che i achi: —Cha cʼama li awacʼal waral —coʼono.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴¹ I Jesús xula' uwach: —¡To' iwach yix chi kikoj ti i Dios xaq lik ix sachnaq chupam i utz taj! ¿Ni'pa nawi chik ij k'a kraj chi kink'iji iwu' chi xaq lik kinch'ij ni ni'pa i ki'ano le? —Xub'ij chke. Te'uri xub'ij che i achi: —Chak'ama li awak'al.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ek'u ri Jesús xuk'ul uwach: —¡E ri ix tikawex re waq'ij ora, na kub'ul ta ik'u'x wuk' yey ix sachinaq! ¿Janipa chi lo q'ij kajawaxik kink'oji' iwuk' cha' kakub'i' ik'u'x wuk'? ¿Janipa chi lo q'ij kixinkuyu e la' jela' i'anom? —xcha'. Ek'uchiri', xub'i'ij che rachi: —K'ama lo ri k'ajol la wara —xcha'.

Lucas 9:41 Křížové odkazy