Lucas 21:36 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁶ »Mawar c'u iwach, xaki e chixch'a't ruc' ri Dios cha' c'o ichuk'ab chwa wa catajin lok y jela' takal chiwe quixcolobetaj chwach ronoje wa', y na quixq'uix ta c'u ri' quixtaq'ui' chwach Ralaxel Chiquixo'l Ticawex echiri' cac'un lok» xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁶ Chix cʼacʼali-nok; mi mayij u tzʼonoxic che i Dios. Chi tzʼonoj che chi qui chʼijo, man n-quix tzak ta chupam i mac are ca pe tak i cʼax-le; queje ile, n-ta qʼuixbal chiwe are quix taqʼui chuwach i Achi aj Chicaj. (Queje u tzij i Jesus ile chique.)

Wuj Pa K'ubultzij

³⁶ Chixk'ask'atoq; lik chitz'onoj che i Dios ronojel ij. Man keje ile kixtzaq ti chupam ronojel ni'pa i k'ax, chi kpe na, man keje ile lik kixupon ni chwach i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁶ »Mawar k'u iwach, xaqi e chixch'a't ruk' ri Dios cha' k'o ichuq'ab' chwa wa katajin loq y jela' taqal chiwe kixkolob'etaj chwach ronoje wa', y na kixk'ix ta k'u ri' kixtak'i' chwach Ralaxel Chikixo'l Tikawex echiri' kak'un loq» xcha'.

Lucas 21:36 Křížové odkazy