Lucas 11:31 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³¹ »Echiri' copon ri k'ij re k'atbal tzij, cayactaj lo ri reina re pa sur y cucoj quimac ri ticawex re wak'ij ora. Ma rojertan lic naj petinak wi rire cha' colu'xiquinaj runa'oj ri rey Salomón. No'j ri ticawex re wak'ij ora, c'o jun chiquixo'l más c'o uwach chwa ri Salomón, yey na queboc tane il che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³¹ Cu rik ni ʼij, i winak je re woʼor, ca ʼat ni tzij piquiwi, wach i qui ʼanom. Are ʼuri, i ixok chi ʼatol tzij re i pa Sur ujer, ire cu coj ni qui mac rumal wach que tijin chu ʼonquil woʼor. Ire, ujer lic naj xpe wi chu tayic u nojbal i mam Salomon, chi mas ʼo u noʼoj. Péro i winak re woʼor n-cacaj ta quiqui ta i Jun cʼun-nak chi, chiquixol; nim ni u noʼoj chuwach i mam Salomon.

Wuj Pa K'ubultzij

³¹ Are kuriq ni i ij, i winaq je re wo'or k-at ni tzij pkiwi chrij wach i ki'anom. Are uri i ixoq ajawinel re pa wiqab' ire kukoj ni kimak rumal wach ketijin chu'ankil wo'or. Ire lik naj xpe wi chutayik unojb'al i mam Salomón, chi o uno'oj. Xwiri i winaq re wo'or kkaj ti kkita i Jun chi k'unnaq chkixol; chi lik mas nim ni uno'oj chwach i mam Salomón.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³¹ »Echiri' kopon ri q'ij re q'atb'al tzij, kayaktaj lo ri reina re pa sur y kukoj kimak ri tikawex re waq'ij ora. Ma rojertan lik naj petinaq wi rire cha' kolu'xikinaj runa'oj ri rey Salomón. No'j ri tikawex re waq'ij ora, k'o jun chikixo'l más k'o uwach chwa ri Salomón, yey na keb'ok tane il che.

Lucas 11:31 Křížové odkazy