Lucas 1:42 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴² Ruma c'u ri', lic co xch'awic, jewa' xubi'ij: —Nim ak'ij awalaxic ri'at chiquixo'libal conoje rixokib y nim uk'ij rawalab amatzem.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴² Are ʼuri, co xchʼawic y xu bij che i al-Mariy: —I Dios, nim ni ʼutz u yom pawi chiquiwach niʼpa ixokib, xak nim i ʼutz cu ya na puwi awacʼal.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴² Are uri, ko xch'awik xaq xub'ij che i al Mariy: —¡I Dios, nim ni utzil chomal uya'om pawi chkiwach ni'pa ixoqib', xaq nim i utzil chomal uya'om ni puwi awak'al!

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴² Ruma k'u ri', lik ko xch'awik, jewa' xub'i'ij: —Nim aq'ij awalaxik ri'at chikixo'lib'al konoje rixoqib' y nim uq'ij rawalab' amatzem.

Lucas 1:42 Křížové odkazy