Júdas 1:7 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Jec'ula' ri tinamit Sodoma y Gomorra junam cuc' tak ri tinamit e c'o lo chiquinakaj, xquic'am lo k'atbal tzij paquiwi' ruma xquiya quib chupa ri ch'ulilaj mac, ri lic na ube taj. Wa queb tinamit e c'utubal re ri k'atbal tzij, ma e xquic'ul ri c'axc'obic re ri ak' na cachup ta chic.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Xak cha cʼun chi cʼux wach xu ʼan i Dios ujer che i queb tinimit Sodóma y Gomórra, xak i juban tinimit chi je ʼo chu nakaj. I winak pa tak tinimit-le, xqui ʼan i n-ʼus taj ruʼ qui chʼacul; xa xqui ʼan ile chi n-pusucʼ ta chic que qʼuiji wi. Rumal-i, xyaʼ jun tojbal-re chique y xe ʼe pa ʼaʼ chi lic n-ca chup ta chic. Ile chi xqui cʼulmaj, are jun chic ejémplo chake yoj konojel.

Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Xaq chk'un chik'ux wach xu'an i Dios ujer che i keb' tinimit Sodoma xaq i Gomorra, xaq i jub'an tinimit chi je o chunaqaj. I winaq pa taq tinimit le xki'an i utz taj ru' kich'akul; chi xa junwi pacha uyijb'am i Dios. Rumali, xya' jun tojb'al re chke xaq xe'e pa a' chi lik kchup ti chik. Ile chi xkik'ulmaj, are jun chik k'utb'al re chqe yoj qonojel.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Jek'ula' ri tinamit Sodoma y Gomorra junam kuk' taq ri tinamit e k'o lo chikinaqaj, xkik'am lo q'atb'al tzij pakiwi' ruma xkiya kib' chupa ri ch'ulilaj mak, ri lik na ub'e taj. Wa keb' tinamit e k'utub'al re ri q'atb'al tzij, ma e xkik'ul ri k'axk'ob'ik re ri aq' na kachup ta chik.

Júdas 1:7 Křížové odkazy