Júdas 1:23 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²³ Yey chique jujun chic, cheto'o alak cha' quecolobetaj che ri ak' re ri xibalba', jela' pacha' cajeq'uix pana junok e ri' catzak pa ak'. C'utu alak ri relej c'u'x alak chique ri lic e aj mac. Pero e lic chajij ib ralak cha' na ca'an ta e alak ri mac caqui'an rique; e 'ana alak pacha' ri cu'an junok echiri' na caraj taj cuchap juna c'ul lic ch'ul.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²³ Che i to, che i jecʼa, man n-que ʼe ta pa ʼaʼ. Xak je ʼo jujun chi ʼo u chac chiwila toʼbal qui wach, xui-ri chi ʼana cwent chique, mokxa quix quiquitzij ni yix; tzel chiwila ni qui mac chi que tijin chu ʼonquil.

Wuj Pa K'ubultzij

²³ Cheito, cheijek'a, man ke'e ti pa a'. Xaq je o jujun chi o uchak chiwila tob'al kiwach, xwiri chi'ana kwent chke, moqxa kixkikitzij ni yix; tzel chiwila ni kimak chi ketijin chu'ankil.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²³ Yey chike jujun chik, cheto'o alaq cha' kekolob'etaj che ri aq' re ri xib'alb'a', jela' pacha' kajek'ix pana junoq e ri' katzaq pa aq'. K'utu alaq ri relej k'u'x alaq chike ri lik e aj mak. Pero e lik chajij ib' ralaq cha' na ka'an ta e alaq ri mak kaki'an rike; e 'ana alaq pacha' ri ku'an junoq echiri' na karaj taj kuchap juna k'ul lik ch'ul.

Júdas 1:23 Křížové odkazy