Júdas 1:11 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ ¡Lic tok'o' c'u quiwach rique! Ma e caqui'an pacha' ri xu'an ri Caín. Yey qui'anom ri na utz taj ruma ri quirayibal che ri beyomalil, jela' pacha' xu'an ri Balaam. Yey quecam ne c'u ri' ruma ri quititz'itiquil jela' pacha' ri xuc'ulumaj ri Coré.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Toʼ qui wach ique, man que tijin chu ʼonquil pacha xu ʼan i ma Cain ujer. Qui canam can i qui be xa rumal cacaj i mer, pacha xu ʼan i mam Balaam ujer. Ca tijin u sachsaxic qui wach pacha xa ʼani che i ma Core ujer, chi xoʼon kelkel che rib y xcam rumal.

Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ ¡To' kiwach ike! Man ketijin chu'ankil pacha xu'an i ma Caín ujer. Kikanam kan i kib'e xa rumal kkaj kkich'ak i pwaq, pacha xu'an i mam Balaam ujer. Ktijin usachsaxik kiwach pacha x-ani che i ma Coré ujer, chi xu'an qelqel che rib' i xkam rumal.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ ¡Lik toq'o' k'u kiwach rike! Ma e kaki'an pacha' ri xu'an ri Caín. Yey ki'anom ri na utz taj ruma ri kirayib'al che ri b'eyomalil, jela' pacha' xu'an ri Balaam. Yey kekam ne k'u ri' ruma ri kititz'itikil jela' pacha' ri xuk'ulumaj ri Coré.

Júdas 1:11 Křížové odkazy