Júdas 1:10 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ No'j wa' wa'chijab queyok'on ne chirij ronoje tak ri na queta'am taj; yey xa pa que wi caqui'an ri quirayibal jela' pacha' caqui'an rawaj na caquich'ob ta ri caqui'ano. Ruma c'u wa', quituquel caquic'am lo k'atbal tzij paquiwi'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Xui-ri, i achiab-le cʼax que chʼaw chirij niʼpa tak i n-quiqui ta tu be. Are i tak i quiqui ta u be ique, xa are ile chi xak quiqui chʼob i chicop chi n-ti qui nojbal. Xa quiqui ya quib chu ʼonquil pacha i quiqui chʼobo, y xa ca sachsax na qui wach rumal ile.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Xwiri, i achiyab' le k'ax kech'aw chrij ni'pa taq i kkita ti ub'e. Are taq i kkita ub'e ike, xa are ile chi xaq kkich'ob' i chikop chi nti kinojb'al. Xa kkiya kib' chu'anik pacha i kkich'ob'o, xaq xa ksachsax ni kiwach rumal ile.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ No'j wa' wa'chijab' keyoq'on ne chirij ronoje taq ri na keta'am taj; yey xa pa ke wi kaki'an ri kirayib'al jela' pacha' kaki'an rawaj na kakich'ob' ta ri kaki'ano. Ruma k'u wa', kitukel kakik'am lo q'atb'al tzij pakiwi'.

Júdas 1:10 Křížové odkazy