Juan 18:11 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Ri Jesús xubi'ij c'u che ri Pedro: —Chac'olo ra espada chupa ruc'olibal. ¿Na quinic'ow ta cami ri' pa ri c'axc'obic we e ri Nukaw intakayom lo che? —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Are ʼuri i Jesus xu bij che i ma Pédro: —Cha cʼolo i a chʼichʼ pa rachoch. ¿Xataba n-quin icʼaw ta chupam i cʼax-i pacha craj in Kajaw? Quin ʼan na —xu bij i Jesus che.

Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Are uri i Jesús xub'ij che ma Pedro: —Chak'olo ach'ich' prachoch. Inqajaw we kuya i k'a laj ya le chwe re kintu'u ¿Xatab'a kintu' taj? —Xcha.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Ri Jesús xub'i'ij k'u che ri Pedro: —Chak'olo ra espada chupa ruk'olib'al. ¿Na kinik'ow ta kami ri' pa ri k'axk'ob'ik we e ri Nuqaw intaqayom lo che? —xcha'.

Juan 18:11 Křížové odkazy