Juan 11:37 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁷ E c'o jujun chique raj judi'ab xquibi'ij: —Wa wa'chi e xtzu'nisan re ri jun potz'. ¿Su'be c'u ri' na jinta xu'ano cha' na cacam ta ri Lázaro? —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁷ Xak je ʼo jujun chique xqui bij: —Are ire-le chi xu tzunsaj i mawach. We tene ʼo ire chi ¿ca cam nawi i ʼetz ma Lázaro? —xqui bij chiquiwach.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁷ Xwiri o jujun chke ike xkib'ij: —Ire le chi xutzunsaj i mawach, wetene o chi; ¿Keje teneri kkam ma Lázaro? —Xecha.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁷ E k'o jujun chike raj judi'ab' xkib'i'ij: —Wa wa'chi e xtzu'nisan re ri jun potz'. ¿Su'b'e k'u ri' na jinta xu'ano cha' na kakam ta ri Lázaro? —xecha'.

Juan 11:37 Křížové odkazy