Juan 11:27 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ri Marta xuc'ul uwach: —Cancojo, Wajawal, ma ri'in nucojom rilal lal ri Cristo, Ruc'ajol ri Dios, ri bi'tisim lok cac'un che ruwachulew —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ I ati Márta xu bij: —In cojom ile, Kajwal. Cul in cʼux che chi yet at i Crísto, at Racʼal i Dios; are yet chi ʼax koyʼem wi a cʼunic chuwach i jyub taʼaj —xcha.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ Are uri ati Marta xub'ij che: —Kinkojo, Ajwal. Yin lik kinkojo chi yet at Cristo chi at Uk'ojol i Dios; chi kk'un ni chwach i jyub' ta'aj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ri Marta xuk'ul uwach: —Kankojo, Wajawal, ma ri'in nukojom rilal lal ri Cristo, Ruk'ajol ri Dios, ri b'i'tisim loq kak'un che ruwachulew —xcha'.

Juan 11:27 Křížové odkazy