Juan 1:46 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Xubi'ij c'u ri Natanael: —¿C'o neba utz quel lo chupa ri tinamit Nazaret? —xcha'. Ri Felipe xuc'ul uwach: —Sa'a, chawilape' —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁶ I ma Natanael xu bij che: —¿ʼO nawi jun nim laj winak cwalij che i tinimit Nazaret? —xu bij. I ma Felípe xu bij che: —Chat petok, chol awila —coʼon che; y xa ʼec.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁶ Are uri ma Natanael xub'ij: —¿O nawi jun utz kel chila che i tinimit Nazaret le? Are uri ma Felipe xub'ij che: —Chatpetoq, cholawila.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Xub'i'ij k'u ri Natanael: —¿K'o neb'a utz kel lo chupa ri tinamit Nazaret? —xcha'. Ri Felipe xuk'ul uwach: —Sa'a, chawilape' —xcha'.

Juan 1:46 Křížové odkazy