Hechos 9:39 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁹ Xyactaj c'u bi ri Pedro y xe'ec cuc'. Echiri' xoponic, xc'am bi chicaj pa ri cale' ja. E tak ri e malca'nib xquisut rij ri Pedro. Conoje wa' quebok'ic y caquic'ut tak ri c'ul y ri quik'u' xu'an ri Dorcas echiri' c'a c'o cuc'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁹ I ma Pédro xa ʼe cuʼ; are xuponic, xcʼam bi chila pa ʼo wi i camnak. Je qʼui ixokib malcanib que oʼic; xqui mol quib chirij chuwach i ma Pédro. Xqui cʼut che niʼpa i camix, niʼpa i qui ʼuʼ u yijbam, u si pam can i ati Dórcas chique are cʼaslic.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁹ Are uri ma Pedro x-e ku'. Are xuponik, xkik'am b'i chila ipa o wi i kamnaq. Konojel ixoqib' malkanib' xkimol la kib' chrij chwach, lik ke'o'ik xkik'ut ni'pa i k'ul che xaq i jurjaq k'ul chi u'anom ati Dorcas are k'as te'eq.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁹ Xyaktaj k'u b'i ri Pedro y xe'ek kuk'. Echiri' xoponik, xk'am b'i chikaj pa ri kale' ja. E taq ri e malka'nib' xkisut rij ri Pedro. Konoje wa' keb'oq'ik y kakik'ut taq ri k'ul y ri kiq'u' xu'an ri Dorcas echiri' k'a k'o kuk'.

Hechos 9:39 Křížové odkazy