Hechos 5:9 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Xubi'ij c'u ri Pedro che: —¿Su'chac xi'an tzij chiwach cha' quic'am upa ri Ruxlabixel ri Dios Kajawxel? ¡Chawila'! Ralabo catajin lo coquic che ruchi' ja, e la' xetzelej lo che umukic rawachijil, yey ec'u wo'ora e catquic'am bi ri'at —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ —¿Wuchac xi chʼob yix u ʼanic ile, chi qui cʼam u pam i u Tewal i Kajwal? Ya que tzalij li i xe ʼe chu mukic awachijil; woʼor xak cat qui cʼam chubi yet —xu bij i ma Pédro che i ixok.

Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Are uri ma Pedro xub'ij che: —¿B'uchak xiyijb'a chiwach chi kik'am taq upam Utewal i Ajwal? Ley xek'un alab'om le chi xeupon chumuqik awachijil; wo'or xaq katkik'am chub'i yet.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Xub'i'ij k'u ri Pedro che: —¿Su'chak xi'an tzij chiwach cha' kik'am upa ri Ruxlab'ixel ri Dios Qajawxel? ¡Chawila'! Ralab'o katajin lo kokik che ruchi' ja, e la' xetzelej lo che umuqik rawachijil, yey ek'u wo'ora e katkik'am b'i ri'at —xcha'.

Hechos 5:9 Křížové odkazy