Hebreos 13:17 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Lic cojo alak quitzij ri e aj c'amal wach e alak y ya'a ib alak chitakic cuma, ma chwiquik'ab rique ya'tal wi ruchajixic ri c'aslemal alak chwach ri Dios. Yey rique caquik'alajisaj chwach ri Dios su'anic xqui'an tak ri quichac uc' alak. Lic chirajawaxic c'u ri' caya ib alak chitakic cuma cha' jela' rique utz caqui'an ri quichac ruc' qui'cotemal y na ruc' ta bis ruma ri cu'an alak alc'ayew chique; ma we e ri', na jinta cutikoj ri quichac uc' alak.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁷ Chi ʼana cas chique i je ucʼawnak u tzam chiwe; chi ya iwib piquiʼab. Man ique quiqui chajij i cʼaslemal yix chuwach i Dios. Lic quiqui ya quib chu ʼanic i qui patan, man quetaʼam chi quiqui jach ni tzij chuwach i Dios. We que i cojo, que quicot ʼuri che i qui patan. We n-qui coj ti qui tzij, que bisonic; ile n-ʼus ta queʼel ʼuri chiwe yix.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁷ Chixkojon chke i je ok'awnaq utzam chiwe; chiya iwib' pki'ab'. Man ike kkichajij ik'aslemal yix chwach i Dios. Lik kkiya kib' chu'anik i kipatan, man keta'am chi kkijach ni tzij chwach i Dios. Utz u'anik chi'ana che i chak, mi'an utz taj che, man we utz taj ki'an che kuriq ti uchak chiwe.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Lik kojo alaq kitzij ri e aj k'amal wach e alaq y ya'a ib' alaq chitaqik kuma, ma chwikiq'ab' rike ya'tal wi ruchajixik ri k'aslemal alaq chwach ri Dios. Yey rike kakiq'alajisaj chwach ri Dios su'anik xki'an taq ri kichak uk' alaq. Lik chirajawaxik k'u ri' kaya ib' alaq chitaqik kuma cha' jela' rike utz kaki'an ri kichak ruk' ki'kotemal y na ruk' ta b'is ruma ri ku'an alaq alk'ayew chike; ma we e ri', na jinta kutiqoj ri kichak uk' alaq.

Hebreos 13:17 Křížové odkazy