Hebreos 11:12 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Jec'ula' ri Abraham, tob ne xa nakaj chi c'o wi lo rucamic, xalax ruc'ajol. Yey tak ri ralc'o'al rire lic xeq'uiyar quiwach, xebu'ana lic e q'ui pacha' ri quiq'uiyal ri ch'umil e c'o che ruwa caj y pacha' ri sanyeb c'o chuchi' ri mar, ri na utz taj cajilaxic.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Queje ile, i mam Abraham, pu rijal xqʼuiji i racʼal. Xoʼon panok lic xe qʼuiar u muk u xiquin pacha u qʼuial i chʼumil, pacha u qʼuial i seneb chu chiʼ i ya.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² Keje ile, i mam Abraham, purijal xk'iji rak'al. X-on panoq lik xek'iyar umuq uxikin pacha uk'iyal i ch'umil, pacha uk'iyal i seneb' chuchi' i mar. Lik k-an ti chik tikilem chrajlaxik.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Jek'ula' ri Abraham, tob' ne xa naqaj chi k'o wi lo rukamik, xalax ruk'ajol. Yey taq ri ralk'o'al rire lik xek'iyar kiwach, xeb'u'ana lik e k'i pacha' ri kik'iyal ri ch'umil e k'o che ruwa kaj y pacha' ri sanyeb' k'o chuchi' ri mar, ri na utz taj kajilaxik.

Hebreos 11:12 Křížové odkazy