Colosenses 4:7 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Echiri' ri hermano Tíquico ri na lok' ta c'ax cana'w re copon uc' alak, cubi'ij c'u che alak sa' ri nu'anom ri'in wara. Rire e jun utzilaj aj chac re ri Kakaw y lic chacuninak wuc' ri'in.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ I kachalal ma Tíquico chi lic cakaj, ya cupon iwuʼ; cu bij na chiwe ronojel wach i ʼantal chwe yin waral. Ire ʼutz laj ajchac re i Kajwal; lic ca chacun junam wuʼ yin.

Wuj Pa K'ubultzij

⁷ I qachalal chwach i Cristo, ma Tíquico, chi lik kqaj, ya kupon iwu'; kub'ij ni chiwe ronojel wach i antal chwe yin waral. Ire lik utz laj ajchak re i Ajwal; lik kchakun junam wu' yin.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Echiri' ri hermano Tíquico ri na loq' ta k'ax kana'w re kopon uk' alaq, kub'i'ij k'u che alaq sa' ri nu'anom ri'in wara. Rire e jun utzilaj aj chak re ri Qaqaw y lik chakuninaq wuk' ri'in.

Colosenses 4:7 Křížové odkazy