Colosenses 4:18 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ri'in Pablo, ruc' wa nuk'ab xintz'ibaj wa rutzil wach alak. Lic mic'ow chic'u'x alak ca'an alak orar panuwi' ma in c'o pa cárcel. C'ulu c'u alak ri unimal rutzil uc'u'x ri Dios. Amén.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Woʼor, in a-Páblo, yin mísmo quin tzʼibaj i qʼuisbal tzij-i, yabal rutzil i wach. Mi sach pi cʼux chi in ʼo pa cárcel. Chu ya ni ʼutz i Dios piwi. Amen (queje ile cwaj).

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Yin ma Pablo, lik are yin kintz'ib'aj i k'isb'al tziji yab'al rutzil iwach. Msach pik'ux chi in o prexil. Chuya ni utzil chomal i Dios piwi. Keje ile kwaj (Amén)

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ri'in Pablo, ruk' wa nuq'ab' xintz'ib'aj wa rutzil wach alaq. Lik mik'ow chik'u'x alaq ka'an alaq orar panuwi' ma in k'o pa cárcel. K'ulu k'u alaq ri unimal rutzil uk'u'x ri Dios. Amén.

Colosenses 4:18 Křížové odkazy