Colosenses 2:11 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Ruma c'u c'o alak puk'ab ri Cristo, c'o chi ri retalil re circuncisión che ri anima' alak, tob wa' wa circuncisión na e ta ri cacoj xa ruma juna achi; ma ri que'elawi e ri Cristo xresaj alak puk'ab tak ri rayibal re ri ti'jil alak.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Yix ix ʼo chic che i Crísto, rumal-i queʼel chiwe pacha ʼantal chic i retal circuncision que i aj Israel winak che i chʼacul. Xui-ri, i retal chi ʼantal chiwe rumal i Crísto n-che ti chʼacul cojtal wi, are che i nojbal, che i cʼux, cojtal wi. I mal laj tak i nojbal re ujer ya ʼelsam chic chiwe rumal i Crísto. Are i retal-le chi u ʼanom ire chiwe.

Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Xaq yix ix o chik che i Cristo, ke'eloq antal chik circuncisión chiwe, xwiri keje taj pacha antal chke i aj Israel chi xa winaq je anawnaq. I circuncisión chi antal chiwe yix lik are i Dios x-anawik anb'al junam che iwib' ru' i Cristo. Xaq re relsaxik b'i i utz taj chiwe.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Ruma k'u k'o alaq puq'ab' ri Cristo, k'o chi ri retalil re circuncisión che ri anima' alaq, tob' wa' wa circuncisión na e ta ri kakoj xa ruma juna achi; ma ri ke'elawi e ri Cristo xresaj alaq puq'ab' taq ri rayib'al re ri ti'jil alaq.

Colosenses 2:11 Křížové odkazy