Colosenses 1:9 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Ec'u uwari'che, chwi lo echiri' xkata wa', e la' na oj uxlaninak ta che caka'an orar pawi' alak cha' ri Dios cuk'alajisaj che alak janipa ri caraj Rire ca'an alak y cha' camaj alak usuc' ronoje tak ri sakil na'oj petinak ruc' ri Ruxlabixel.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ Rumal-i, are xka ta wi li rason, n-ka mayim tu tzʼonoxic che i Dios piwi; caka tzʼonoj che, chi cu ʼan chiwe lic qui ta ni u be ronojel wach craj ire chiwe, xak cu ya ni i nojbal, xak cu cʼut na chiwe wach cu chʼob ire.

Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Rumali, are xqata utzijol, qamayim ti utz'onoxik che i Dios piwi; kqatz'onoj che chi ku'an chiwe lik kita ni ub'e ronojel wach kraj ire chiwe, xaq kuya ni i nojb'al, xaq kuk'ut ni chiwe wach kuch'ob' ire.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Ek'u uwari'che, chwi lo echiri' xqata wa', e la' na oj uxlaninaq ta che kaqa'an orar pawi' alaq cha' ri Dios kuq'alajisaj che alaq janipa ri karaj Rire ka'an alaq y cha' kamaj alaq usuk' ronoje taq ri saqil na'oj petinaq ruk' ri Ruxlab'ixel.

Colosenses 1:9 Křížové odkazy