Colosenses 1:24 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ec'u ri'in wo'ora lic quinqui'cot che tak ri c'axc'obic cantijo we ruc' wa' canto' alak. Jec'ula' e cantz'akatisaj chwi ri nucuerpo janipa ri c'axc'olil ya'tal chwe ruma in re ri Cristo, yey wa canc'ulumaj e to'bal che riglesia, rucuerpo Rire.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ Yin woʼor, uyej cu tij in chʼacul, ʼanbal ʼutz chiwe yix. Xui-ri, quin quicot rumal, man queje ile quin tijin chu toʼic i Crísto ruʼ wach tak i uyej cʼa craj, tobal que i je jutzobaj re i Dios, chi are u chʼacul i Crísto.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ Yin, wo'or, uyej kutij inch'akul anb'al utz chiwe yix. Xwiri kinkikot rumal, man keje ile kintijin chuto'ik i Cristo ru' wach taq i uyej k'a kraj tob'al ke i je jutzob'aj re i Dios, chi are uch'akul i Cristo.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ek'u ri'in wo'ora lik kinki'kot che taq ri k'axk'ob'ik kantijo we ruk' wa' kanto' alaq. Jek'ula' e kantz'aqatisaj chwi ri nucuerpo janipa ri k'axk'olil ya'tal chwe ruma in re ri Cristo, yey wa kank'ulumaj e to'b'al che riglesia, rucuerpo Rire.

Colosenses 1:24 Křížové odkazy