Apocalipsis 9:21 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ Na xquitzelej tane quitzij che tak ri camic qui'anom, che tak ri itz qui'anom, che tak ri caquetz'abej uwa quik'ij cuc' jujun chic na quic'ulel taj y che tak relek' qui'anom.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ I winak xak n-xqui mayij tu camsaxic quib chiquiwach; xak n-xqui mayij tu cojic qui costúmbre chi ʼo rawasil chiquiwach, xak n-xqui mayij tu ʼanic i n-chʼam taj ruʼ qui chʼacul, xak n-xqui mayij ti elaʼ.

Wuj Pa K'ubultzij

²¹ I winaq xaq xkimayij ti ukamsaxik kib' chkiwach; xaq xkimayij ti ukojik i itz, xaq xkimayij ti u'anik i ch'am taj ru' kich'akul, xaq xkimayij ti ela'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ Na xkitzelej tane kitzij che taq ri kamik ki'anom, che taq ri itz ki'anom, che taq ri kaketz'ab'ej uwa kiq'ij kuk' jujun chik na kik'ulel taj y che taq releq' ki'anom.

Apocalipsis 9:21 Křížové odkazy