Apocalipsis 16:5 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Tec'uchiri' xinta ri ángel ri ya'tal tak ri ya' puk'ab, jewa' cubi'ij: «Lal Dios Kajawxel ri c'o wak'ij ora y ri xex chi c'o lo wi, xew Rilal lic Lal Santo, ma lic Lal jusuc' che ri k'atbal tzij 'anom la

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Teʼuri xin ta u chʼawbal i ángel chi cu rajawij i ya; xu bij: —Yet Kajwal, at loʼlaj Dios, yet ʼax at ʼo wi cʼa chu xebal ʼij sak, xak cʼa are at ʼo wi woʼor. I a tojpen a yom piquiwi ique-le, lic ʼutz, lic ca majaw chique.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Te'uri xinta uch'awb'al i ángel chi kurajawij i ya; xub'ij: “Yet lik at suk'ulik, man keje u'atik i tzij ile ka'ano, Lo'laj Dios, lik at ch'am yet ax at o wi k'a chuxeb'al li ij saq, xaq are at o wo'or.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Tek'uchiri' xinta ri ángel ri ya'tal taq ri ya' puq'ab', jewa' kub'i'ij: «Lal Dios Qajawxel ri k'o waq'ij ora y ri xex chi k'o lo wi, xew Rilal lik Lal Santo, ma lik Lal jusuk' che ri q'atb'al tzij 'anom la

Apocalipsis 16:5 Křížové odkazy