Apocalipsis 14:11 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Rusibol wa c'axc'obic cabuklanic quel chicaj y na jinta chi q'uisbal re. Ec'u ri caquilok'nimaj uk'ij ri nimalaj itzel chicop ruc' ri jun uc'axwach u'anom yey caquic'ul ri retalil rubi', chique c'u rique na jinta c'ana uxlanem chipak'ij chichak'ab» cacha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ I sib re i ʼaʼ pa que cʼachir wi, quel bi chicaj queʼe ʼij sak chirij. Niʼpa i xqui coj u ʼij i itzel chicop-le, xak che u qʼuexwach, o xak xqui ya na chi cocsax i retal re u bi chuwach qui crusil, o xak che qui ʼab, ique-le n-ta cuxla-nic che qui cʼachiric, chi paʼij chi chaʼab —xu bij i ángel.

Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ I sib' re i a' ipa kek'achir wi, kel b'i chikaj k-e ij saq chrij. Ni'pa i xkikoj u'ij i nim laj itzel chikop le, xaq che uk'exwach, o xaq we xkiya kib' chi koksax i k'utb'al re ub'i chwach kikrusil, o xaq che ki'ab', ike le nti kuxlanik che kik'achirik chipa'ij chicha'ab'.” Xub'ij i ángel.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Rusib'ol wa k'axk'ob'ik kab'uqlanik kel chikaj y na jinta chi k'isb'al re. Ek'u ri kakiloq'nimaj uq'ij ri nimalaj itzel chikop ruk' ri jun uk'axwach u'anom yey kakik'ul ri retalil rub'i', chike k'u rike na jinta k'ana uxlanem chipaq'ij chichaq'ab'» kacha'.

Apocalipsis 14:11 Křížové odkazy