2 Pédro 1:5 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Ruma c'u xcubi' c'u'x alak ruc' ri Cristo, chirajawaxic c'u ri' cachuk'ubej ib alak cha' ri binic silabic alak cu'an lic jusuc'. Y na xew ta wa', ma lic ne chirajawaxic queta'maj alak sa' ri caraj ri Dios che alak.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Rumal-i, yix chi cul i cʼux che i Kajwal, chi ʼana pen u ʼonquil ix ʼutz chiquiwach i winak; y n-xui ta ile, xak chi bisoj u nawsaxic iwib che i Dios, wach craj ire qui ʼano;

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Rumali, yix chi kul ik'ux che i Ajwal, chi'ana chi ix utz chkiwach i winaq; xaq xwi ti ile, xaq chib'isoj unawsaxik iwib' che i Dios, wach kraj Ire ki'ano;

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Ruma k'u xkub'i' k'u'x alaq ruk' ri Cristo, chirajawaxik k'u ri' kachuq'ub'ej ib' alaq cha' ri b'inik silab'ik alaq ku'an lik jusuk'. Y na xew ta wa', ma lik ne chirajawaxik keta'maj alaq sa' ri karaj ri Dios che alaq.

2 Pédro 1:5 Křížové odkazy