2 Corintios 13:7 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Cakatz'onoj c'u che ri Dios cha' ralak na catzak ta c'ana alak chupa ri na utz taj. Na cakatz'onoj ta wa' re yacbal kak'ij ri'oj, ma xew cakaj ca'an alak ri utz, tob e c'o ri caquic'ak bi kak'ij ri'oj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Coj tijin chu tzʼonoxic che i Dios piwi yix, man n-quix tzak ta chupam i mac. Queje ile caka ʼano, man chiwe yix i ʼutz; n-are ta rumal we cocsax ni ka ʼij yoj; xa are rumal qui ʼanbej yix i ʼutz. N-ta coʼono we ʼo jujun quiqui bij na chi n-tu choʼab i Crísto wuʼ.

Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Kojtijin chutz'onoxik che i Dios piwi yix man kixtzaq ti chupam i mak atzalal. Keje ile kqa'ano man chiwe yix utz; are ti rumal we koksax ni qa'ij yoj, xa are rumal ki'an i utz yix. Nti k-ono we o jujun kkib'ij na chi nti ucho'ab' i Cristo qu' yoj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Kaqatz'onoj k'u che ri Dios cha' ralaq na katzaq ta k'ana alaq chupa ri na utz taj. Na kaqatz'onoj ta wa' re yakb'al qaq'ij ri'oj, ma xew kaqaj ka'an alaq ri utz, tob' e k'o ri kakik'aq b'i qaq'ij ri'oj.

2 Corintios 13:7 Křížové odkazy