Mateo 26:25 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ Ek'uchiri', xch'aw ri Judas, ri jun kuk'ayij ri Jesús, jewa' xub'i'ij: —Wajawal, ¿k'axtaj in ri'? —xcha'. Ri Jesús xuk'ul uwach: —Are'; at xatb'i'n re —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ Teʼuri xchʼaw i ma Júdas, chi ca jachaw ni Jesus: —Tijonel, ¿xataba yin quin ʼanaw ile? —xu bij. I Jesus xu bij che: —Ruʼ a chiʼ xa bij —coʼono.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ Te'uri xch'aw i ma Judas, chi kjachaw ni Jesús: —Tijonel, ¿Xatab'a yin kin-anaw ile? —Xcha. I Jesús xub'ij che: —Ru' achi' xab'ij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ Ec'uchiri', xch'aw ri Judas, ri jun cuc'ayij ri Jesús, jewa' xubi'ij: —Wajawal, ¿c'axtaj in ri'? —xcha'. Ri Jesús xuc'ul uwach: —Are'; at xatbi'n re —xcha'.

Mateo 26:25 Křížové odkazy