Mateo 16:8 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Ri Jesús xreta'maj sa' ri kakich'a'tib'ej chikiwach, xub'i'ij k'u chike: —¡E ri'ix na nim ta k'ana ri kub'ulib'al ik'u'x wuk'! ¿Su'chak e kub'isoj ik'u'x ri na jinta pam iwuk'a'am loq?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ I Jesus xu naʼo wach quiqui bij. —¿Wuchac qui bij ile chi n-ta ka caxlanwa? —xu bij chique. ¡Yix n-ta kas u cubibal i cʼux chwe!

Wuj Pa K'ubultzij

⁸ I Jesús xunab'ej wach kkib'ij. —¿Rumali xub'ij chke, b'uchak kib'ij ile chi nti qawa re trigo? —Xcha chke. ¡Yix nti qas ukub'ib'al ik'ux che i Dios!

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Ri Jesús xreta'maj sa' ri caquich'a'tibej chiquiwach, xubi'ij c'u chique: —¡E ri'ix na nim ta c'ana ri cubulibal ic'u'x wuc'! ¿Su'chac e cubisoj ic'u'x ri na jinta pam iwuc'a'am lok?

Mateo 16:8 Křížové odkazy