Marcos 9:50 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵⁰ E ratz'am lik kajawaxik, no'j we xsach rutzayul, ¿su'anik tanchi ka'an tza che? Chirajawaxik k'ut lik k'o kutiqoj rib'inik isilab'ik ri'ix jela' pacha' ratz'am lik kuriq uchak. K'ola k'u rutzil chomal chiwach chijujunal —xcha chike.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵⁰ I atzʼam, lic cu rik u chac chake. Xui-ri, we xsach i u tzayil, ¿wach u ʼonquil ʼuri caka ʼan tan chic tza che? N-taj. Xak ʼo u chac chi yix ʼo i tzayil (pacha jun sipon sujtal chuwach i Dios; queje ile, ix chom na chiwach); chom chix ʼol chiwach.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵⁰ I atz'am lik kuriq uchak chqe. Xwiri we xsach utzayil, ¿Wach u'ankil uri ki'an chik yix che, re ku'an chik tza? Lik rajwaxik uri chi yix ix keje na pacha i atz'am chi o ujelal ik'aslemal chiwach, xaq rajwaxik chi lik o ni chomalil chiwach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵⁰ E ratz'am lic cajawaxic, no'j we xsach rutzayul, ¿su'anic tanchi ca'an tza che? Chirajawaxic c'ut lic c'o cutikoj ribinic isilabic ri'ix jela' pacha' ratz'am lic curik uchac. C'ola c'u rutzil chomal chiwach chijujunal —xcha chique.

Marcos 9:50 Křížové odkazy