Marcos 6:48 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁸ Anim tan k'u ri', ri Jesús xeril pan rutijo'n lik ruk' k'ax ketajin che ub'inisaxik ri barco ruma runimal tew petinaq chikiwach. Ek'u ri Jesús xe'ek kuk'; e ri' kab'in chwi ri mar, ya e ri' kik'ow chikiwach.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁸ Are ʼo chila, xe ril lok chi u tijoxelab uyej quiqui ʼan chu minic bi qui bárco chuwi ya, rumal i tew chi lic xpe chirij. Are ya ca pe u sakiric, i Jesus ya ca nakajab cuʼ, lic ca bin chuwi ya; ca tijin ricʼawic chiquiwach ique.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁸ xrilo chi lik ketiki ti chik chuminik b'i barco ipa enam wi ke, rumal i tew chi kkik'ulaj chwach. Are xsaqirik, i Jesús x-e ku' utijoxelab', kb'in chwi ya, ktijin rik'awik chkiwach ike.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁸ Anim tan c'u ri', ri Jesús xeril pan rutijo'n lic ruc' c'ax quetajin che ubinisaxic ri barco ruma runimal tew petinak chiquiwach. Ec'u ri Jesús xe'ec cuc'; e ri' cabin chwi ri mar, ya e ri' quic'ow chiquiwach.

Marcos 6:48 Křížové odkazy