Marcos 2:12 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Na jampatana xyaktaj rachi, xutelej b'i ruch'at y chikiwach konoje xel b'i. Konoje k'u ri' xkam kanima' che la xkilo y xkijeq kakiyak uq'ij ri Dios, jewa' kakib'i'ij: «¡Na jinta k'ana qilom wi wa'!» kecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Juntir xwalij i iwab, xu yac bi u soc, y xa ʼec. Xwalij chiquiwach niʼpa i je ʼo chila y xa ʼec. Ique lic xqui bisoj che y xe oc chu cojic u ʼij i Dios: —Lic n-kilom ta iri —xe cha.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² Are uri i sikirnaq uch'akul juntir xwalij anoq, xuyak uch'at, xel chila chkiwach konojel i winaq chi je o pa ja. Rumali konojel i winaq lik xkib'isoj xaq lik xe'ok il che wach xkilo, are uri xkikoj u'ij i Dios xaq xkib'ij: —Lik qilom ti ile —xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Na jampatana xyactaj rachi, xutelej bi ruch'at y chiquiwach conoje xel bi. Conoje c'u ri' xcam canima' che la xquilo y xquijek caquiyac uk'ij ri Dios, jewa' caquibi'ij: «¡Na jinta c'ana kilom wi wa'!» quecha'.

Marcos 2:12 Křížové odkazy