Marcos 1:41 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ek'u ri Jesús xjuch' ka'n uk'u'x che rachi yewa'. Xuchap pana ruk' ruq'ab' y jek'uwa' xub'i'ij che: —Kuaj, chu'ana b'a chom ri' racuerpo —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴¹ I Jesus lic xril toʼbal u wach. Xu yin pan ruʼ u ʼab; xu bij che: —Cwaj —xu bij—. ¡Chel ni yobil ʼo chawe! —xcha.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴¹ Are uri i Jesús lik xril tob'al uwach, xuchapo xaq xub'ij che: —Kwaj, ¡Chatutziroq! —Keje ile xub'ij i Jesús che achi.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ec'u ri Jesús xjuch' ca'n uc'u'x che rachi yewa'. Xuchap pana ruc' ruk'ab y jec'uwa' xubi'ij che: —Cuaj, chu'ana ba chom ri' racuerpo —xcha'.

Marcos 1:41 Křížové odkazy