Lucas 7:43 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴³ Ri Simón xuk'ul uwach: —Chinuwach ri'in, e ri jun achi ri xkuytaj umak che ri k'as más k'i —xcha'. Y ri Jesús xub'i'ij che: —Ri xb'i'ij la, lik are' —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴³ Teʼuri i ma Simon xu bij che: —Quin bij yin are i jun chi mas nim u cʼas chuptalic —xcha. I Jesus xu bij: —ʼUtz i xa bij —coʼono.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴³ Te'uri i ma Simón xub'ij che: —Kinb'ij yin are i jun chi mas nim uk'as ru' —xcha. I Jesús xub'ij: —Utz i xab'ij le —xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴³ Ri Simón xuc'ul uwach: —Chinuwach ri'in, e ri jun achi ri xcuytaj umac che ri c'as más q'ui —xcha'. Y ri Jesús xubi'ij che: —Ri xbi'ij la, lic are' —xcha'.

Lucas 7:43 Křížové odkazy