Hechos 12:6 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Chupa k'u raq'ab' chwach pan ri q'ij echiri' ri rey Herodes uch'ob'om karesaj lo ri Pedro chikiwach ri tinamit, ri Pedro e ri' kawar chikixo'l ka'ib' soldados, ximital ruk' ka'ib' karena yuqul lo chike ri soldados. Yey pa rewi raj chajal e k'o chwach ri okib'al re ri cárcel.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ I ma Pédro ʼo pa cárcel, kus u waram chiquixol i queb soldádo. Ire ximom u ʼab ruʼ queb carena chi xak yukul chique i soldádo. Xak je queb chic soldádo je tacʼal xol uchija, quiqui chajij i cárcel. U chʼobom i ma Heródes cu ya i ma Pédro chiquiwach i winak chucab ʼij.

Wuj Pa K'ubultzij

⁶ O jun a'ab' chuxe'el ujachik te'eq i ma Pedro chkiwach i winaq rumal ma Herodes, i ma Pedro qus uwaram chila prexil, lik chkixol i keb' achiyab' o wi chi je yij che i ch'oj, xaq ximom u'ab' ru' keb' karena xaq je o jub'an chik achiyab' chi je yij che i ch'oj je o chila xol uchija man kkichajij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Chupa c'u rak'ab chwach pan ri k'ij echiri' ri rey Herodes uch'obom caresaj lo ri Pedro chiquiwach ri tinamit, ri Pedro e ri' cawar chiquixo'l ca'ib soldados, ximital ruc' ca'ib carena yukul lo chique ri soldados. Yey pa rewi raj chajal e c'o chwach ri oquibal re ri cárcel.

Hechos 12:6 Křížové odkazy