Apocalipsis 3:5 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ China k'u ri kach'ijow uchuq'ab' taq ri na utz taj, kawiq ruk' uq'u' saq y na kanyoj ta rub'i' chupa ri libro re k'aslemal na jinta utaqexik. Yey kanq'alajisaj k'u rub'i' chwach ri Nuqaw y chikiwach ri ángeles e k'o ruk'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Niʼpa i quiqui kajsaj u choʼab itzel, are i ʼo ni qui ʼuʼ ʼuri sak. Xak n-quin chup ti qui bi chi tzʼibtal chupam i wuj pa tzʼibtal wi qui bi niʼpa i ʼo qui cʼaslemal sakil. Quin bij na chuwach in Kajaw chi ique-le lic je we yin, xak queje quin bij na chiquiwach u ángel.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Ni'pa kkiqajsaj ucho'ab' Itzel, are lik o ki'u' uri saq. Xaq kinchup ti kib'i chi tz'ib'tal chupam i wuj re i kik'aslemal saqil. Kinb'ij ni chwach Inqajaw xaq chkiwach i ángel, chi ike le lik je we yin.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ China c'u ri cach'ijow uchuk'ab tak ri na utz taj, cawik ruc' uk'u' sak y na canyoj ta rubi' chupa ri libro re c'aslemal na jinta utakexic. Yey cank'alajisaj c'u rubi' chwach ri Nukaw y chiquiwach ri ángeles e c'o ruc'.

Apocalipsis 3:5 Křížové odkazy