Apocalipsis 2:24 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ No'j kamb'i'ij k'u chiwe ri'ix ri nik'aj chik re riglesia k'o Tiatira, ri na itaqem ta wa k'utunik yey na iya'om tane iwib' che u'anik ri kakib'i'ij rike “e xew ke ri lik k'o kimajom puwi ri ewatalik chikiwach ri jujun chik” yey wa' ruk' ri Satanás petinaq wi, kamb'i'ij k'u chiwe: Na jinta jun chik eqa'n kanya chiqul.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ Xui-ri, ʼo jujun chiwe yix chila pa tinimit Tiatíra, ni ʼanom taj pacha i qui ʼanom ique-le. N-ix ta terejnak chirij i mal laj cʼutunic-le; xak n-ix ta nawnak che u nojbal i Satanas chi lic sakil nojbal quiqui bij ique. Yin, n-ta chic jun ekan quin ya chikul,

Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ Xwiri, o jujun chiwe yix chila pa tinimit Tiatira, ki'anom taj pacha i ki'anom ike le. Yix utz i'anom chi ix terejnaq ti chrij i utz ti laj k'utunik le; xaq iweta'am ti unojb'al Itzel chi lik saqil kkib'ij taq ike. Rumali Yin, nti chik jun eqan kinya chiqul,

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ No'j cambi'ij c'u chiwe ri'ix ri nic'aj chic re riglesia c'o Tiatira, ri na itakem ta wa c'utunic yey na iya'om tane iwib che u'anic ri caquibi'ij rique “e xew que ri lic c'o quimajom puwi ri ewatalic chiquiwach ri jujun chic” yey wa' ruc' ri Satanás petinak wi, cambi'ij c'u chiwe: Na jinta jun chic eka'n canya chikul.

Apocalipsis 2:24 Křížové odkazy