Tito 2:12 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² I rutzil u cʼux i Dios-le, cu cʼut chake chi caka canaj can ronojel i n-ʼus taj, xak caka canaj can i ka rayijbal chi toʼ re u wach i jyub taʼaj. Xak cu cʼut chake, chi tzʼakat oj ʼo chi chuwach i jyub taʼaj, caka jecʼ na kib che i n-ʼus taj, xak caka ʼan i ʼutz sucʼulic; lic caka ya kib chu ʼonquil ronojel wach craj i Dios chake.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² I rutzil uk'ux i Dios le kuk'ut chqe chi kqakanaj kan ronojel i utz taj, xaq kqakanaj kan i qarayijb'al chi to' re uwach i jyub' ta'aj. Xaq kuk'ut chqe chi tz'aqat oj o chi chwach i jyub' ta'aj, kqajek' ni qib' che i utz taj, xaq kqa'an i utz i suk'ulik; lik kqaya qib' chu'ankil ronojel wach kraj i Dios chqe.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Ec'u ri' ri unimal rutzil uc'u'x ri Dios c'utuyum chike sa' u'anic cakaya can ronoje mac y ronoje ri rayibal na utz ta uwach, yey e c'utuyum chike chirajawaxic cakach'ob chi utz ri caka'ano cha' wak'ij ora cojbin jusuc' ruc' jun sakil binic silabic chwach ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Ek'u ri' ri unimal rutzil uk'u'x ri Dios k'utuyum chiqe sa' u'anik kaqaya kan ronoje mak y ronoje ri rayib'al na utz ta uwach, yey e k'utuyum chiqe chirajawaxik kaqach'ob' chi utz ri kaqa'ano cha' waq'ij ora kojb'in jusuk' ruk' jun saqil b'inik silab'ik chwach ri Dios.

Tito 2:12 Křížové odkazy