Mateo 3:7 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Xui-ri, xril ire je qʼui i aj Fariséo winak, xak i aj Saducéo, chi cacaj ique toʼ ca kajsax ya piquiwi. Are ʼuri xu bij chique: —¡Yix xa ix racʼal cumatz! ¿Pachin xbin chiwe yix chi quix totaj chuwach i tojpen chi ca tijin nali piwi?

Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Xwiri, i ma Wan are xrilo chi je k'i i aj fariseo winaq, xaq i aj Saduceo, chi kkaj ike kqajsax ya pkiwi. Are uri xub'ij chke: —¡Yix lik ix rak'al kumatz! ¿Pachin xb'in chiwe yix chi kixtotaj chwach i tojpen chi ktijin li piwi?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Ec'u ri Juan echiri' xrilo lic e q'ui chique ri fariseos y ri saduceos xec'un ruma ri bautismo cuya'o, xubi'ij chique: «¡Ralak pacha' alak jupuk chi cumatz! ¿China xbi'n re we utz quesaj ib alak chwach ri unimal c'axc'obic cutak lo ri Dios pawi' alak?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Ek'u ri Juan echiri' xrilo lik e k'i chike ri fariseos y ri saduceos xek'un ruma ri bautismo kuya'o, xub'i'ij chike: «¡Ralaq pacha' alaq jupuq chi kumatz! ¿China xb'i'n re we utz kesaj ib' alaq chwach ri unimal k'axk'ob'ik kutaq lo ri Dios pawi' alaq?

Mateo 3:7 Křížové odkazy